村上春树提示您:看后求收藏(33言情网www.33wxw.com),接着再看更方便。

这是村上春树自1986年10月开始旅欧三年期间的游记性随笔集或随笔性游记。

“一天早上睁眼醒来,蓦然侧耳倾听,远处传来鼓声。鼓声从很远很远的地方、从很远很远的时间传来,微乎其微。听着听着,我无论如何都要踏上漫长的旅途”——作者听得的微乎其微的“远方的鼓声”,最终成了您手头上这部可触可观的《远方的鼓声》。

兴之所至,刚刚译完我就迫不及待地捧起了余秋雨先生的《行者无疆》和《千年一叹》。同是旅欧游记(《千年一叹》包括中东),同是拥有庞大读者群且依然走红的东方当代作家,两人笔下的欧洲有哪些相同和不同呢?结果发现,找出二者的相同之处比找出其不同之处不知困难多少倍。这是因为,第一,秋雨先生是带着历史去的,每到一处,首先凭吊历史遗迹,抒怀古之情,发兴亡之叹,探文明之源,观沧桑之变。而村上对各类遗址和出土文物基本上不屑一顾,他感兴趣的更是眼前异国男女活生生的音容笑貌和日常性行为模式及其透露的个体生命信息。第二,秋雨先生是带着中国去的,“身在曹营心在汉”,无论看什么,总忘不了将异邦和故国比较一番,有浓得化不开的家国意识或士子情怀。而村上基本上把日本潇洒地扔去一边,“情愿在异质文化的包围下、在孤立的生活中最大限度挖掘自己的脚下”。第三——这其实是先决原因——两人身份不同、任务不同。秋雨先生两次都是受香港凤凰卫视之邀,考察“人类历史上所有产生过整体影响的文明遗迹”,而村上纯属个人行为,不挂靠任何公司任何组织,自己掏腰包带着老婆想去哪就去哪,既非走马观花的游客又不是安营扎寨的居民,“勉强说来,我们是常驻游客”。

例如,同是第一次到罗马,秋雨先生当即诗兴大发,由衷感慨“伟大”一词非罗马莫属:“只有一个词……留给那座唯一的城市。这个词叫伟大,这座城市叫罗马。”(《行者无疆》)村上则懊恼地断言:“罗马是个吸纳了无数的死的城市,所有时代所有形式的死尽皆充斥于此。从恺撒的死到剑客的死,从英雄的死到殉教者的死,罗马史连篇累牍尽是关于死的描述。元老院议员若被宣布荣誉死亡,首先在自己家里大设宴席,同友人一起大吃大喝,之后慢慢切开血管,一边畅谈哲学一边悠然死去。”(《凌晨3时50分的昏死》)当秋雨先生神色凝重地面对元老院废墟反复解读罗马如何伟大的时间里,村上百无聊赖地坐在公园草坪上看修女、看警察、看美少女、看热气球、看狗,还看人接吻:“离我坐得位置不远的地方

其它小说推荐阅读 More+
万人迷拿稳黑月光剧本

万人迷拿稳黑月光剧本

她勿颓
【预收:《万人迷omega被迫修罗场》主打阴间恋爱,万人迷修罗场】 【本文30%防盗,24小时解开】 裴星摇前世是修真界的满级白月光。 因为天生病弱,所以修真界的各个大佬用尽一切手段给她续命。 直到,那个和她长得有七分相似的女子到来。 他们说,谢挽月不过是给她续命的一个替身罢了,让她不必忧心。 于是,他们取出谢挽月了的心头血,剜去谢挽月的眼眸,废掉谢挽月的一身修为。 最后,他们却全部爱上了谢挽月
其它 连载 9万字
(综同人)[综]猫眼石

(综同人)[综]猫眼石

夜半灯花
:我叫猫眼石,曾经是个人类,现在是个没有叽叽的宝石人。 身体里全是石头,不用呼吸不用进食只要依靠太阳我就能存活。 这块陆地上只有十几个宝石人,和那个不知道是不是人的金刚老师。 嗯…… 可是我还是想和他谈个恋爱 #我对象好硬# #我对象一碰我我就碎# #就算他没有去月球救我,我也还是很喜欢他
其它 完结 29万字
我在三国当团宠

我在三国当团宠

问尘雪
一场宿醉,穿越到了生民百遗一的东汉末年,没想到成了香饽饽,走哪都受欢迎。 曹操给满朝文武放假,只为给他庆祝生日。 鲁肃听闻他还未出仕,为他写推荐信。 有人写信骂他,诸葛亮和曹植提笔作文章,帮他骂了回去。 穿越到战乱年代,本以为前途多舛,没想到是出将入相,青史留名!
其它 连载 7万字
玄天魂尊

玄天魂尊

暗魔师
天玄大陆! 威震天下的逍遥魂皇叶逍遥,意外在玄域陨落! 百年后,他重生于流云国星玄学院被人欺辱的学员叶玄身上,从被人嘲讽的废武魂、死脉,到传说中的逆天三生武魂,他从此踏上一段震惊大陆之旅!
其它 完结 424万字
叶凌云苏雨柔

叶凌云苏雨柔

九天银河1
叶凌云继承五位师父的衣钵下山复仇。他惊讶的发现,九位师姐都是大佬,个个都倾心于他,该如何选......
其它 连载 344万字
多子多福,穿越灾年过试炼

多子多福,穿越灾年过试炼

技术性摸鱼
关于多子多福,穿越灾年过试炼: 穿越后的叶飞躺在床上,看着拿着大棒的绝美娇妻,拼命阻拦的可爱小姨子,这是谁的剧本被我拿了?还好被夜袭后系统到账,以后的生活必然充满阳光啊!“叮!穿越时间到!”???我在哪???要送我去哪?试炼世界!物资全靠试炼兑换.....原本以为自己能过上小康生活的叶飞发现黑暗下好像有怪物啊!!
其它 连载 60万字