第五章 旧罪的阴影 (第2/7页)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(33言情网www.33wxw.com),接着再看更方便。
找出其他的解释。”
加洛韦用他那敏锐而精明的眼睛看着波洛。
“波洛先生,如果我没搞错的话,您偶尔会有一种调查过去凶杀案的冲动,这种情况已经有两三次了吧。”
“当然,有三次了。”斯彭斯警长说,“我应该不会记错,有一次是受一个加拿大女孩所托。”
“不错,”波洛说,“一个热情又坚强的加拿大女孩。她来这里是为了调查她母亲被指控谋杀并被判死刑的案子。尽管她母亲在行刑前就死了,但那女孩坚信她母亲是无辜的。”
“您同意她的想法?”加洛韦说。
“最初她告诉我这件事时,我并没有同意,”波洛说,“但她非常确定。”
“女儿总是希望母亲是无辜的,并且会想方设法推翻一切指控,这很自然。”斯彭斯说。
“不止这些,”波洛说,“她向我证明了她的母亲是哪种人。”
“那种不可能谋杀别人的女人吗?”
“不是。”波洛说,“我想你们一定也会同意,如果你知道他们是什么样的人、是什么原因导致了一切之后,就很难认为他们无法谋杀别人了。但是在这件案子中,那个母亲从来没有为自己的无辜进行申诉。她好像对于死刑很情愿。这件事情一开始就很奇怪。她是个悲观主义者吗?看起来并不是。因为当我开始询问她时,我明显感觉到她并不是悲观主义者。可以说,她恰恰相反。”
加洛韦看起来很有兴致。他倾过身,从桌上撕了一块面包放在盘子上。
“她是无辜的吗?”
“没错,”波洛说,“她是无辜的。”
“这让你感到惊讶吗?”
“我意识到这点时并没有感觉惊讶。”波洛说,“有一两件事——特别是有一件事——证明了她不可能有罪。一个当时没有人注意到的事实。这么说吧,一个人只需要在看别的地方时顺便看看菜单上的东西就好了 (出自《五只小猪》。波洛受到一位年轻姑娘的委托,调查其父埃米亚斯·克雷尔在十六年前被毒死的疑案,当年其母被当成嫌疑犯后死在狱中,但是留下信件坚称自己是无辜的。波洛通过缜密的调查,最终锁定了五名嫌疑人,五个人各有杀人动机。——译者注) 。”
这时,服务员把烤鳟鱼送到了他们面前。
“还有另一个案子,也是调查过去的事,但不太一样。”斯彭斯接着说道,“一个女孩说她在一次聚会上目睹了一起谋杀 (出自《万圣节前夜的谋杀》。在万